¿Tiene una pregunta? Envíenos un mensaje por correo electrónico.
El Centro de Recursos para Parálisis (“PRC”) Christopher y Dana Reeve, propietario de Paralysis.org ("sitio Web"), respeta su privacidad. Esta Política de privacidad estipula el modo en que manejamos la información obtenemos de usted y que usted nos brinda cuando visita nuestro sitio Web. Algunas de las páginas contienen vínculos a otros sitios. Esos otros sitios pueden tener prácticas con respecto a la información distintas de las nuestras. Los visitantes deben consultar los avisos de privacidad de los otros sitios, ya que no tenemos control sobre la información que se presenta a terceros o que es recogida por ellos. Además, el sitio del PRC puede periódicamente ofrecer contenido (por ejemplo concursos, sorteos o promociones) auspiciado por (o de marca compartida con) terceros identificados. Por virtud de estas relaciones, los terceros pueden obtener información identificable personalmente que los visitantes presentan para participar en dicha actividad. El PRC no tiene control sobre las prácticas de privacidad de estos terceros. Esta Política de privacidad se ocupa de lo siguiente: • La información que recolectamos; INFORMACIÓN SOLICITADA A MENORES DE 13 AÑOS Nuestro sitio Web está dirigido a una audiencia general y cuenta con una sección para niños. Debido a que entendemos que todo nuestro sitio Web puede resultar atractivo a los niños, tratamos de cumplir con la Ley de Protección de la Privacidad en Línea de los Niños (“COPPA”, Children’s Online Privacy Protection Act). INFORMACIÓN QUE SE PUEDE RECOGER Información identificable personalmente Tenemos una sección para niños de nuestro sitio Web general del PRC. Dicha sección, en este momento, no recoge información personal de los niños. Sin embargo, algunas secciones generales del sitio Web del PRC sí recogen información personal cuando los usuarios se registran en nuestro sitio, presentan preguntas o solicitan información al PRC o sus socios. Reconocemos que los menores de 13 años pueden desear registrarse en nuestro sitio y participar en los servicios que el mismo ofrece. Por lo tanto, hemos hecho lo necesario para que todas las secciones del sitio Web del PRC que recogen información personal cumplan con la COPPA. Para inscribirse como miembro del PRC, se exigirá al usuario que proporcione su nombre, dirección, número de teléfono, fecha de nacimiento y dirección de correo electrónico. También se le solicitará que proporcione información sobre sus intereses. Esta información es opcional. Si la persona que solicita ser miembro tiene menos de trece años, basándose en la información que el usuario proporciona en el momento de registrarse, se impedirá que suministre la información identificable personalmente hasta que el PRC obtenga el consentimiento paterno verificable del padre o tutor del menor. Periódicamente podemos ofrecer sorteos o concursos, encuestas o votaciones en línea en el sitio Web del PRC. El PRC obtendrá el consentimiento previo paterno para recoger información personal de los menores de 13 años que deseen participar en estos eventos o impedirá que los menores de 13 participen. Bajo ningún concepto recogeremos información personal de menores de 13 años sin obtener primero el consentimiento paterno. Tampoco exigiremos a los menores más información que la razonablemente necesaria para participar en la actividad pertinente. Información identificable no personalmente Cookies Una "cookie" es un pequeño archivo de texto que un sitio Web puede instalar en el disco duro de su computadora. La cookie devuelve esta información a la computadora del sitio Web que, hablando en general, es la única computadora que la puede leer. El PRC puede usar cookies para poder reconocerlo cuando usted regresa a nuestro sitio. También podemos usar cookies para hacer el seguimiento del tráfico en nuestro sitio. Esta información se puede agregar de manera anónima. Esto nos ayudará a ajustar mejor nuestro sitio y a proporcionarle ofertas que consideremos que puedan interesarle. No vinculamos información de cookies a información identificable personalmente. Direcciones IP y variables del entorno El PRC también puede recoger información a través de direcciones IP y variables del entorno. Una "dirección IP" es un número que usan las computadoras de la red para identificar a su computadora de modo que los datos se puedan transmitir a usted. Las "variables del entorno" incluyen, entre otras cosas, el dominio desde el cual usted accede a Internet, el tiempo que usted accedió a nuestro sitio Web, el tipo de navegador Web y sistema operativo o plataforma usados, la dirección de Internet del sitio Web desde donde usted visitó el PRC, los nombres de las páginas que visitó mientras estaba en nuestro sitio Web y la dirección de Internet del sitio Web que visitó después. Recogemos toda esta información para poder detectar tendencias demográficas amplias, para proporcionar información adaptada a sus intereses y para mejorar su experiencia en el sitio Web del PRC. Esta información se puede agregar de manera anónima. Modo en que se puede usar la información Antes de recoger o utilizar cualquier información identificable personalmente de un menor de trece años, la COPPA le exige al PRC que obtenga el consentimiento paterno. En el caso de que el PRC solicite el consentimiento paterno, el padre del menor recibirá una solicitud por correo electrónico notificándole acerca de la solicitud del menor. La solicitud de consentimiento paterno del PRC explicará el modo en que el PRC recoge, utiliza y comparte la información personal del menor. Se brindará a los padres la oportunidad de excluir: (1) al menor de la participación en alguna actividad y (2) la información acerca del niño que puede compartir el PRC, si es que puede compartir alguna. Si un padre opta por excluir a su hijo, el PRC no podrá retener ningún dato acerca de ese menor. Sin embargo, se puede evitar que el menor participe en determinadas actividades que requieren información personal. Según lo establece la COPPA, si un padre proporciona consentimiento para que el PRC recoja y use la información del menor, el PRC puede liberar esa información a terceros que sólo la usan para proporcionar soporte interno para el PRC. Por lo tanto, si se permite que el PRC recoja y use la información de un menor, también se permite que el PRC permita que los terceros que brindan soporte para las operaciones internas del PRC (colectivamente, “agentes”) accedan a la información del menor. Estos agentes están obligados a mantener la confidencialidad y seguridad de los datos y a no usarlos de ninguna otra manera que no sea con el fin de administrar nuestro sitio Web y nuestras bases de datos. La información identificable personalmente recogida de menores se utilizará para responder a solicitudes de usuarios o para proporcionar a los menores la información solicitada en un pedido de una sola oportunidad, como en el caso de que un menor presente una pregunta. La información personal recogida para cumplir con la solicitud de un menor se eliminará después de que el PRC haya respondido a la solicitud del menor. No se utilizará ninguna información identificatoria personalmente para contribuir a que mejoremos y actualicemos nuestro sitio basándonos en el uso registrado. El PRC comparte información identificable personalmente recogida de menores de trece años con terceros como los grupos de tareas para parálisis y los Centros para Control y Prevención de Enfermedades (CDC, Centers for Disease Control and Prevention). Debido a que el PRC es administrado por la Fundación Christopher Reeve y recibe financiación y otros servicios de terceros como los CDC, debemos, necesariamente, compartir información con nuestros socios. Los padres siempre contarán con la oportunidad de excluir el permiso para que el PRC comparta la información del menor con estos terceros; sin embargo, si lo excluye, puede ser necesario que eliminemos la totalidad de la información del niño debido a la manera en que está configurada nuestra estructura interna. Nunca venderemos la información personal de su hijo ni la compartiremos con terceros fuera de aquéllos con quienes trabajamos estrechamente. En el caso de que se modifiquen nuestras políticas con respecto a compartir la información de menores, se le brindará la opción de elegir qué información se comparte acerca de su hijo (si es que se comparte alguna). Si desea revisar la información de su hijo, hacerla modificar o eliminar, o si desea negarse a permitir que se recoja más información sobre él, comuníquese con nosotros enviando un mensaje por correo electrónico a prc@crpf.org. Vínculos a terceros Este sitio Web puede contener vínculos a otros sitios. TENGA PRESENTE QUE NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD DE TALES OTROS SITIOS. Lea las políticas de privacidad de todos los sitios Web con su hijo para determinar las políticas de recolección y uso de la información. Esta declaración de privacidad sólo se aplica a la información recogida cuando se visita el sitio Web del PRC. Creación de perfiles No combinamos la información identificable personalmente con la identificable no personalmente. Si alguna vez decidimos combinar datos, le daremos la oportunidad de excluir la opción de compartir. Sin embargo, podemos desarrollar un perfil no identificable de usted basado en las páginas que usted visita dentro de nuestro sitio. INFORMACIÓN SOLICITADA A MAYORES DE 13 AÑOS INFORMACIÓN QUE SE PUEDE RECOGER El PRC recoge dos tipos de información acerca de usted cuando visita nuestro sitio: información personal (que incluye, sólo a modo de ejemplo, su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico) e información no personal agregada (como datos referidos a las páginas de nuestro sitio que ha visitado y su dirección IP). Información identificable personalmente La única información personalmente identificatoria que recogemos y almacenamos acerca de usted son los datos que usted decide proporcionarnos. Por ejemplo, si se registra en nuestro sitio, reuniremos su información identificable personalmente para inscribirlo en nuestros servicios. Si nos envía un correo electrónico, usaremos su dirección de correo electrónico para responderle. También podemos usar los datos que nos proporciona para enviarle información en la cual pensemos que podría estar interesado y acerca de los productos y servicios de nuestros socios. Información identificable no personalmente Recogemos y usamos información sobre usted identificable no personalmente de las siguientes maneras: Cookies Una "cookie" es un pequeño archivo de texto que un sitio Web puede instalar en el disco duro de la computadora. La cookie devuelve esta información a la computadora del sitio Web que, hablando en general, es la única computadora que la puede leer. El PRC puede usar cookies para poder reconocerlo cuando usted regresa a nuestro sitio. También podemos usar cookies para hacer el seguimiento del tráfico en nuestro sitio. Esta información se puede agregar de manera anónima. Esto nos ayudará a ajustar mejor nuestro sitio y a proporcionarle ofertas que consideremos que puedan interesarle. No vinculamos información de cookies a información identificable personalmente. Referenciadores, direcciones IP y otros datos no personales El PRC puede recoger información a través de “referenciadores”, direcciones IP y diversas variables del entorno. Un "referenciador" es información que el navegador Web le transmite al servidor Web del PRC haciendo referencia al URL desde donde proviene usted. Una "dirección IP" es un número que usan las computadoras de la red para identificar a su computadora de modo que los datos se puedan transmitir a usted. Las "variables del entorno" incluyen, entre otras cosas, el dominio desde el cual usted accede a Internet, el tiempo que usted accedió a nuestro sitio Web, el tipo de navegador Web y sistema operativo o plataforma usados, la dirección de Internet del sitio Web desde donde usted visitó el PRC, los nombres de las páginas que visitó mientras estaba en nuestro sitio Web y la dirección de Internet del sitio Web que visitó después. Podemos recoger toda esta información para poder detectar tendencias demográficas amplias, para proporcionar información adaptada a sus intereses y para mejorar su experiencia en los sitios Web del PRC. Creación de perfiles No combinamos la información identificable personalmente con la identificable no personalmente. Si alguna vez decidimos combinar datos, le daremos la oportunidad de excluir la opción de compartir. Sin embargo, podemos desarrollar un perfil no identificable de usted basado en las páginas que usted visita dentro de nuestro sitio. Modo en que se puede usar la información El PRC comparte su información identificable personalmente con terceros como los grupos de tareas para parálisis y los Centros para Control y Prevención de Enfermedades (CDC, Centers for Disease Control and Prevention). Debido a que el PRC es administrado por la Fundación Christopher Reeve y recibe financiación y otros servicios de terceros como los CDC, debemos, necesariamente, compartir información con nuestros socios. Si no desea que el PRC comparta su información, puede excluir esta posibilidad, pero esto puede implicar que no pueda aprovechar servicios de nuestro sitio Web. Las empresas con las cuales compartimos su información tienen prohibido utilizarla para cualquier propósito fuera de los fines limitados estipulados. Si desea excluir la posibilidad del PRC de compartir su información, envíe un mensaje por correo electrónico a prc@crpf.org. Vínculos a terceros Este sitio Web puede contener vínculos a otros sitios. TENGA PRESENTE QUE NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD DE TALES OTROS SITIOS. Alentamos a nuestros usuarios a leer las declaraciones de privacidad de todos y cada uno de los sitios Web que visitan. Esta declaración de privacidad sólo se aplica a la información recogida cuando se visita el sitio Web del PRC. ELECCIÓN Notificación de cambios Si decidimos modificar nuestra política de privacidad, publicaremos esos cambios en nuestro sitio Web, de modo que siempre sabrá qué información recogemos, cómo la utilizamos y bajo qué circunstancias la divulgamos Si en algún momento decidimos usar información identificable personalmente de una manera distinta de la estipulada en el momento en que se recogió, se lo notificaremos mediante un mensaje de correo electrónico. En tal caso, podrá elegir si usamos o no su información de esta otra manera. Utilizaremos la información de acuerdo con la política de privacidad vigente en el momento en que la información se recogió. Elecciones disponibles para el usuario, incluyendo acceso y exactitud El PRC proporciona las siguientes opciones con respecto al uso de su información. • Usted puede establecer su navegador para que: (1) le informe cuando se están estableciendo cookies antes de que una cookie se almacene, (2) no acepte ninguna cookie, y (3) borre todas las cookies del disco duro. Sin embargo, si decide rechazar o borrar las cookies, su capacidad de navegar nuestro sitio puede ser limitada. SEGURIDAD Tomamos todas las precauciones posibles para proteger su información contra divulgaciones e intrusiones inadvertidas de terceros. Si tiene alguna pregunta acerca de la seguridad de nuestro sitio Web, puede enviar un correo electrónico a prc@crpf.org.
|